台湾の製品やサービスでの日本語使用率の高さには目を見張るものがありますが、
同時に誤字率の高さも見逃すことができません。

毎日色んな場所で日本語間違いを見つけるので
もう大概の場合はいちいち気にすることもなくなりましたが、
以前久しぶりに行ったカラオケで見た歌本の日本語間違いには、
シンプルだけど確実に笑点をついてくる魅力がありました。




DSCN9642



LOVEマシ~ソ


大した間違いではありませんが、口に出すとその響きが何とも言えず面白すぎます。

マシ~ソw
マシ~ソw

もう癖になりそうです。